Guía para árbitros
Informe arbitral en fútbol amateur: qué anotar y cómo redactarlo
Por José Luis (Puppy) López, exfutbolista profesional y fundador de Creo FútbolActualizada el 7 min de lectura
En resumen
El informe arbitral (o acta del partido) es el registro oficial de lo que pasó en un partido: equipos, resultado, goles, tarjetas con su motivo, cambios e incidentes. Para que sirva debe ser completo, puntual y objetivo: anota durante el juego con dorsal y minuto, describe los hechos sin opiniones ni adjetivos, identifica a cada persona por su nombre o dorsal y entrégalo dentro del plazo que fija tu organización.
Qué es el informe arbitral y para qué sirve
Con tu informe la organización publica el resultado, actualiza la tabla y los goleadores y decide las sanciones. Si un incidente termina en un reclamo, tu informe es la prueba principal. Por eso un informe incompleto o tardío le cuesta a todos.
Antes del partido
- Revisa la planilla de cada equipo: jugadores habilitados, dorsales y cuerpo técnico.
- Comprueba documentos o carnés si el reglamento lo pide, y anota a quien no pudo identificarse.
- Revisa la cancha, las porterías, los balones y el equipamiento de los jugadores.
- Anota la hora real de inicio, sobre todo si hubo retraso y por qué.
Durante el partido
Anota en el momento, no de memoria al final. Para cada evento, lo mínimo:
Qué anotar de cada evento del partido
- Evento
- Gol
- Qué anotar:
- Minuto, equipo y dorsal del autor (y si fue autogol o penal)
- Evento
- Tarjeta amarilla
- Qué anotar:
- Minuto, equipo, dorsal y motivo
- Evento
- Tarjeta roja
- Qué anotar:
- Minuto, equipo, dorsal, motivo y lo que pasó después
- Evento
- Cambio
- Qué anotar:
- Minuto, dorsal que sale y dorsal que entra
- Evento
- Lesión
- Qué anotar:
- Minuto, dorsal y si necesitó atención
- Evento
- Suspensión o interrupción
- Qué anotar:
- Minuto, causa y duración
Cómo redactar un incidente
Describe hechos, no opiniones. Responde: quién (nombre o dorsal y equipo), cuándo (minuto), qué hizo exactamente, qué decidiste tú y qué pasó después. Evita adjetivos como «agresivo» o «antideportivo» sin decir qué hizo la persona.
Al minuto 63, el jugador con dorsal 8 del equipo visitante, tras una falta sancionada a su favor, se acercó a menos de un metro del árbitro y le gritó insultos. Le mostré tarjeta roja directa. Abandonó la cancha al minuto 64 sin más incidentes.
Después del partido
- Revisa el marcador con los capitanes o delegados antes de que se vayan.
- Completa lo que te falte con calma y relee todo antes de firmar.
- Entrégalo dentro del plazo de tu organización: los equipos esperan la tabla.
- Si pasó algo grave, avisa a la organización ese mismo día, además del informe.
Errores comunes
- Anotar dorsales de memoria al final del partido.
- Tarjetas sin motivo o con motivos genéricos.
- Opiniones en lugar de hechos.
- Olvidar el minuto de los cambios, que define los minutos jugados de cada futbolista.
- Entregar tarde, cuando ya hay reclamos en curso.
Preguntas frecuentes
¿Qué debe llevar un informe arbitral de fútbol?
Equipos, fecha y hora real de inicio, resultado, goles con minuto y dorsal, tarjetas con su motivo, cambios, lesiones e incidentes descritos con hechos, más la firma del árbitro.
¿Cómo se redacta una expulsión en el informe arbitral?
Con el minuto, el dorsal y el equipo, lo que hizo exactamente la persona, la decisión que tomaste y lo que pasó después. Si hubo insultos, escribe las palabras textuales entre comillas.
¿Qué pasa si un equipo no trae planilla?
Depende del reglamento de tu organización. Si se permite jugar, verifica los jugadores con la planilla en papel o sus documentos y anota los eventos por número de camiseta.
¿Puedo hacer el informe arbitral desde el celular?
Sí. En Creo escribes el reporte desde el teléfono, aunque en la cancha no haya señal: se guarda y se envía cuando vuelve. Para firmar sí necesitas señal.